Grått är rått

Foto Hotze Eisma

Italienskt sommarhus med stenkänsla

Häromdagen damp Sköna Hem ner i brevlådan och ett av de reportage som jag fastnade för var det här italienska sommarhuset. Vilken skön stil! Gillar att det är en riktig stenkänsla inomhus och att man har samma sandfärg på stenen på både golv och väggar. Även de runda valven är snygga och ger en klosterliknande karaktär. Snyggt inrett i övrigt också med vit soffa och matbord på bockar.

I really like this Italian summerhouse that is totally in stone both outside and inside. It gives a monastery feeling with the arch and also with the stone on both floor and walls. Nice with the simple and relaxed interior.

Foto Sköna Hem

Nordiskt blont

Det var länge sen man hörde uttrycket nordiskt blont, men det här danska huset ritat av Norm Architects känns för mig som ett typexempel. Funktionalistisk arkitektur med öppen planlösning och vackra enkla linjer med mycket vitt och mycket ljus. Ljusa träslag tillsammans med vita möbler och en del enstaka inslag av svart. Norm Architecs är företaget som bl a ritat den lilla lampan 'Milk Lamp' som figurerar flitigt i inredningsmagsinen.

Heard of the expression 'Nordic Blond'? I don't mean the hair colour, I mean this kind of architecture and interior. I think this is typical for the genre that we (maybe this is only in Sweden) call Nordic Blond. Its white, light, functional with furniture in white and light tree. The materials are natural materials like bricks, stone, steel and wood. This house and interior is the work of the danish company Norm Architects who also designed the lamp 'Milk Lamp'.

Foto Norm Architects

Annorlunda Parislägenhet

På tal om det lite råa.. Ingen ska säga att allt ser likadant ut i inredningsvärlden, titta bara på det här franska hemmet. Det är på något sätt lite tokigt snyggt. Man har hejvilt blandat alla möjliga stilar och ändå fått ihop en cool helhet.

Take a look at this cool Parisian home. All the different styles mixed but still they have managed to get it all to work together. Very different.

Bilder från Marie Claire Maison